« 広告系ブロガー新年会、いま終了。 | Main | 怒れるハンバーガー！ »
January 13, 2008
身近？なもので学ぶ英語
あまりにも惹かれてしまい、さっき買ってしまいました（笑
 | ガンダムで英語を身につける本―あの名セリフは英語だとこうなる! ガンダムEnglish研究会 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
例の、
「二度もぶった！おやじにもぶたれたことないのに」 は、
"That's twice! Even my dad never hit me!" （ちょっと硬い英語だな．．．）
「ガンダム、行きまーす！」 は、
"Gundam is ready!"
「坊やだからさ」 は、、、
まぁココから先は購入されてからどうぞ。
ちなみに↓こういうのも発見。
 | 英語で名セリフ!―ドラマ、アニメの決めセリフ、英語にするとなんて言う? アレックス藤岡 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
January 13, 2008 01:19 AM | [EDIT]
このエントリーへのコメントはこちらからどうぞ。
サイン・インしてくれてありがとう さん。コメントしてください。 (サイン・アウト)
(いままで、ここでコメントしたとがないときは、コメントを表示する前にこのウェブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)このエントリーを引用する（Trackbackする）際のURL:
http://www.mediologic.com/weblog/mt-tb.cgi/1505